金判秀被戏院开除后，为了儿子的学费而不得不去行窃，不料却失风被抓，被盗的主人正巧是朝鲜语学会的代表柳正焕。判秀阴错阳差地获得在朝鲜语学会工作的机会，处在母语被禁止的时代，两人于所剩不多的时间中，必须在日本帝国高层的监视下完成属于朝鲜的字典………
肖战,彭昱畅,周依然
景珂,宇桐非,苏一龙,郑龙,李华,张绮烟,孟靖豪
兰岚,陈嫣嫣,王大鑫,黄冠盈,张艾佳,黄姿婷,翟宇轩
马里奥·卡萨斯,米歇尔·珍娜,佐伊·博纳丰特,恩佐·奥利弗,Sergio,Crespo,Geraldine,Torres,Orejuela,Blas,Caballero,Ramon,Vila,Martina,Pérez,María,Díaz
郭辉,朱宇涵,蔡宣萱,赵倩
奥古斯汀娜·穆尼奥斯,伊琳娜·埃斯柯拉,凯文·桑托斯,杰森·桑托斯,塞萨尔·利马,路易斯·多马诺斯基
